ART, especially painting is the centre of my life and has always been since my youth, as is passing this love and passion for ART to other people, people of all ages, cultures and different background. This may be in teaching painting, in my spiritual seminars as well as in my therapy work or in my own ART work or in researching the biographies of artists.
Das Leben mit und für die Kunst, besonders der bildenden Kunst war seit meiner Jugend im Zentrum meines Lebens. Diese Liebe und Begeisterung für die Kunst, die Erfahrung, dass Kunst Seelennahrung und Lebensverarbeitung sein kann, möchte ich an andere Menschen weiter geben, wenn ich unterrichte, in der Therapie und mit meinen eigenen Bildern.
If you love colors and have the inner wish to express what you feel, this can be your path with painting, collage or writing.
If your path is meditation, you can find this experience as well in creative expression and inner process.
Es braucht dazu keine gestalterischen Fähigkeiten oder Vorbildungen. Es braucht allein das Bedürfnis, mit sich selbst tiefer in Kontakt zu kommen, dann öffnen sich neue Türen – für die Gestaltung und oft auch im Leben. Gestalterisches Arbeiten auf diese Weise ist ein meditativer Prozess.
Focusing on ART, active or receptive, always is healing and can lead to a deep inner process. ART leads us to the roam of our soul, connects us with our spiritual inner being and can give us answers and meaning in our life.
Eine tiefere Beschäftigung mit Kunst ist heilend und kann zu einem spirituellen Prozess führen. Kunst verbindet uns mit den innersten Bereichen und Ressourcen unserer Seele und kann uns sowohl im aktiven Tun wie auch im rezeptiven Erfahren Antworten geben auf tiefe Lebens- und Sinnfragen.
My intention is to accompany people in finding their own deeper intentions, answers and needs, their own ways to be creative and their inner connection with themselves, and to open their inner doors to deeper knowing and understanding.
Meine Intention ist, Menschen zu begleiten, ihre eigenen Intentionen, Antworten und Bedürfnisse zu entdecken, sich tiefer damit zu verbinden und zu ihren ganz eigenen Ausdrucksmöglichkeiten zu finden.
I would love to live, like a river flows, carried by the surprise of its own unfolding.
— O’Donohue